inCONTEMPORANEA - la rete dell'arte

22 marzo 2006 - 18 aprile 2009

inCONTEMPORANEA 1

Numero Uno inCONTEMPORANEA la rete dell'arte

Venerdì 11 maggio 2007 apre al pubblico, presso la Triennale di Milano, Numero Uno, una manifestazione promossa dalla Provincia di Milano che fa parte del progetto InCONTEMPORANEA la rete dell’arte.

L’appuntamento, giunto alla seconda edizione (il precedente Numero Zero ha avuto luogo dal 22 marzo al 2 aprile 2006), si svolgerà durante i giorni 11, 12 e 13 maggio e verrà ospitato alla Triennale di Milano, viale Alemagna 6.

Negli spazi destinati a Numero Uno le quindici associazioni presenti – aMAZElab, artandgallery, Assab One, Atelier Spazio Xpò, C/O careof, esterni (Aprile), FreeUndo, Isola Art Center, Museo Teo, Neon, O’Artoteca, Reporting System, Viafarini, Wurmkos, Xing – su progetto di Gabi Scardi, potranno illustrare il proprio lavoro, proponendo progetti, opere ed installazioni di artisti selezionati accanto ad un fitto calendario di eventi, come concerti, performances e convegni che ruoteranno attorno al tema della città sostenibile. In occasione di questi tre giorni la Triennale si trasformerà in uno spazio al plurale: il progetto intende, al contempo, far emergere l'energia da questi spazi culturali e metterne a confronto caratteri, metodi, obiettivi per evidenziarne la complementarietà.

Informazioni al pubblico:
tel. 02 77406341
www.incontemporanea.it
www.provincia.milano.it/cultura

Milano e il suo hinterland sono sede di un’ampia rete di realtà associative indipendenti, presenti e attive da anni sul territorio con il ruolo di fucine di ricerca e di produzione di attività culturali. Estremamente attente ai contenuti, ai linguaggi, alle problematiche dell’arte del nostro tempo, queste realtà fungono spesso da bacino di raccolta di nuove idee, nuove tendenze, nuove modalità espressive dal quale istituzioni e gallerie stesse attingono ampiamente. Alcune di queste Associazioni sono dotate di un proprio spazio espositivo, altre prescindono dall’esistenza di una sede fisica. Animate secondo principi di totale autonomia e mosse da orientamenti, obiettivi e metodi di lavoro diversi, tutte si muovono nel segno di una stretta relazione con il territorio, con proposte di alto livello qualitativo e un orizzonte di ricerca internazionale, contribuendo a vivacizzare il panorama culturale del milanese.

Le iniziative di questo tipo di Associazioni sono costitutive per lo sviluppo dell’ambiente dell’arte italiano: si va dalla creazione e gestione di archivi, banche dati e sportelli informativi, all’organizzazione di workshop e residenze, dai progetti speciali e territoriali, alle relazioni con istituzioni di altri paesi per momenti di aggiornamento e alle proposte culturali rivolte al pubblico.

L’iniziativa vuole essere un segnale di responsabilità culturale e di continuità rispetto all’attenzione nei confronti delle Associazioni che la Provincia ha manifestato sinora, sottolineando attraverso questo progetto l’importanza di un rapporto sinergico con la vita culturale del territorio.

inCONTEMPORANEA 2

Numero Due inCONTEMPORANEA la rete dell'arte

Da venerdì 23 a domenica 25 maggio 2008 presso la Triennale di Milano, verrà dato ampio spazio alle performance delle 15 realtà artistiche che fanno parte di inCONTEMPORANEA la rete dell'arte. Giunti ormai alla terza edizione di tale iniziativa, la Triennale verrà trasformata in un punto di raccolta e confronto delle Associazioni non profit di Milano che si occupano di arte e di sperimentazione nel campo della cultura visiva contemporanea.

Si tratta certamente di una buonissima occasione per fare conoscere al pubblico con un'unica vetrina espositiva, le ricerche che queste associazioni hanno svolto, ed i progetti trattati. Come cornice un fitto programma di eventi, concerti, performance econv egni.
Nel contesto di questa iniziativa, Careof presenta la seconda tappa di Ritratti, percorsi video a Milano, un progetto di produzioni video sulla città, nato nel 2007 in occasione dell'edizione precedente di inContemporanea. Questa edizione 2008 di Ritratti è stata realizzata in collaborazione con la Provincia di Milano e con il fondamentale contributo della Fondazione Cariplo, ma soprattutto grazie alla presenza del gruppo inglese Semiconductor, realizzatori del video "Meter in motion". Il video vuole essere una vera e propria osservazione della città di Milano, dai monumenti agli anfratti più nascosti, creando una sorte di perenne trasformazione basata su un sistema di immagini in movimento.

inCONTEMPORANEA 2
In occasione di inCONTEMPORANEA la rete dell'arte
promosso dalla Provincia di Milano
23-24-25 maggio 2008 dalle ore 11.00 alle 23.00
La Triennale di Milano, Viale Alemagna 6, Milano

programma

Venerdì 23
Ore 11 - 13 (Sala Lab)
Careof: seminario (a inviti) con Semiconductor
Ore 14.30 (Sala Lab)
CECAC - Corso Europeo per Curatori di Arte Contemporanea promosso da Provincia di Milano, Fondazione Antonio Ratti (Como) e Rappresentanza a Milano della Commissione europea.
Presentazione del catalogo del CECAC 2007 e dell'edizione 2008 con: Daniela Benelli, Mario Fortunato, Roberto Pinto, Gabi Scardi, Zdenka Badovinac, Antonio Grulli.
Ore 15.30 - 18.00 (Sala Lab)
Viafarini: MILANO ON THE MOVE
incontro con Nirith Nelson, direttore del JCVA Jerusalem Center for the Visual Arts, Gerusalemme, Alessio Antoniolli, direttore di Gasworks, Londra, Kaja Pawelek, curatore del Centrum Sztuki Wspolczesnej Centre for Contemporary Art, Varsavia, Moderatore Gabi Scardi
18.00 - 19.00 (Sala Lab)
DOCVA documentation center for visual arts: Mario Gorni e Monica Thurner presentano i servizi del Centro di Documentazione Arti Visive organizzato da Careof e Viafarini
Aperitivo - ore 19.00 (Curva)
Ore 19.00 - 21.00
UOVO Performance itinerante Blue Tired Heroes di Massimo Furlan
Ore 21.00 (Salone d'Onore)
Careof: performance sonora live Semiconductor
Ore 22.00 (Salone d'Onore)
O': concerto Charlemagne Palestine

Sabato 24
Ore 11 - 13
FreeUndo: convegno "La memoria del Contemporaneo" (Sala Lab)
Ore 14.30 - 19.00(Sala Lab)
AR.RI.VI. convegno "Identità artista"
Ore 18.00 - 20.00
UOVO: performance itinerante Blue Tired Heroes di Massimo Furlan
Aperitivo - ore 19.00 (Curva)
aperitivo a tema
Ore 20.30 (Atrio)
aMAZE: concerto musiche del Marocco
Domenica 25
Ore 11 - 13(Sala Lab)
Xing: convegno "Hot Spots: arti, creatività, stili e consumi delle scene artistiche attraverso i magazine a Milano"
Ore 14.30 - 19.00(Sala Lab)
Forum sulle Associazioni non profit d'arte contemporanea in Italia a cura di Maria Rosa Sossai. Intervengono: 1:1 projects (RM), 26CC spazio per l'arte contemporanea (RM), Base (FI), Expòsito (NA), Lungomare (BZ), Nosadella 2 (BO), Progetto Isole (PA)
ore 16.00 - 18.00 (Salone d'Onore)
UOVO Performance itinerante Blue Tired Heroes di Massimo Furlan
Aperitivo - ore 19.00 - 20.30 (Curva)
Home sounds- live set a cura degli studenti di Sound Design dello IED Arti visive di Milano
Ore 20.30 - 21.30 (Sala Lab)
O': Charlemagne Palestine presenta una selezione di alcuni suoi film: Body Music 1&2 (1973-74), Running Outburst (19759, Island Song (1976), Dark into Dark (1979), Rituel dans le Vide (2001)
Semiconductor. Matter in Motion
a cura di Chiara Agnello

inCONTEMPORANEA - la rete dell'arte

22 marzo 2006 - 18 aprile 2009

inCONTEMPORANEA 1

Numero Uno inCONTEMPORANEA la rete dell'arte

Venerdì 11 maggio 2007 apre al pubblico, presso la Triennale di Milano, Numero Uno, una manifestazione promossa dalla Provincia di Milano che fa parte del progetto InCONTEMPORANEA la rete dell’arte.

L’appuntamento, giunto alla seconda edizione (il precedente Numero Zero ha avuto luogo dal 22 marzo al 2 aprile 2006), si svolgerà durante i giorni 11, 12 e 13 maggio e verrà ospitato alla Triennale di Milano, viale Alemagna 6.

Negli spazi destinati a Numero Uno le quindici associazioni presenti – aMAZElab, artandgallery, Assab One, Atelier Spazio Xpò, C/O careof, esterni (Aprile), FreeUndo, Isola Art Center, Museo Teo, Neon, O’Artoteca, Reporting System, Viafarini, Wurmkos, Xing – su progetto di Gabi Scardi, potranno illustrare il proprio lavoro, proponendo progetti, opere ed installazioni di artisti selezionati accanto ad un fitto calendario di eventi, come concerti, performances e convegni che ruoteranno attorno al tema della città sostenibile. In occasione di questi tre giorni la Triennale si trasformerà in uno spazio al plurale: il progetto intende, al contempo, far emergere l'energia da questi spazi culturali e metterne a confronto caratteri, metodi, obiettivi per evidenziarne la complementarietà.

Informazioni al pubblico:
tel. 02 77406341
www.incontemporanea.it
www.provincia.milano.it/cultura

Milano e il suo hinterland sono sede di un’ampia rete di realtà associative indipendenti, presenti e attive da anni sul territorio con il ruolo di fucine di ricerca e di produzione di attività culturali. Estremamente attente ai contenuti, ai linguaggi, alle problematiche dell’arte del nostro tempo, queste realtà fungono spesso da bacino di raccolta di nuove idee, nuove tendenze, nuove modalità espressive dal quale istituzioni e gallerie stesse attingono ampiamente. Alcune di queste Associazioni sono dotate di un proprio spazio espositivo, altre prescindono dall’esistenza di una sede fisica. Animate secondo principi di totale autonomia e mosse da orientamenti, obiettivi e metodi di lavoro diversi, tutte si muovono nel segno di una stretta relazione con il territorio, con proposte di alto livello qualitativo e un orizzonte di ricerca internazionale, contribuendo a vivacizzare il panorama culturale del milanese.

Le iniziative di questo tipo di Associazioni sono costitutive per lo sviluppo dell’ambiente dell’arte italiano: si va dalla creazione e gestione di archivi, banche dati e sportelli informativi, all’organizzazione di workshop e residenze, dai progetti speciali e territoriali, alle relazioni con istituzioni di altri paesi per momenti di aggiornamento e alle proposte culturali rivolte al pubblico.

L’iniziativa vuole essere un segnale di responsabilità culturale e di continuità rispetto all’attenzione nei confronti delle Associazioni che la Provincia ha manifestato sinora, sottolineando attraverso questo progetto l’importanza di un rapporto sinergico con la vita culturale del territorio.

inCONTEMPORANEA 2

Numero Due inCONTEMPORANEA la rete dell'arte

Da venerdì 23 a domenica 25 maggio 2008 presso la Triennale di Milano, verrà dato ampio spazio alle performance delle 15 realtà artistiche che fanno parte di inCONTEMPORANEA la rete dell'arte. Giunti ormai alla terza edizione di tale iniziativa, la Triennale verrà trasformata in un punto di raccolta e confronto delle Associazioni non profit di Milano che si occupano di arte e di sperimentazione nel campo della cultura visiva contemporanea.

Si tratta certamente di una buonissima occasione per fare conoscere al pubblico con un'unica vetrina espositiva, le ricerche che queste associazioni hanno svolto, ed i progetti trattati. Come cornice un fitto programma di eventi, concerti, performance econv egni.
Nel contesto di questa iniziativa, Careof presenta la seconda tappa di Ritratti, percorsi video a Milano, un progetto di produzioni video sulla città, nato nel 2007 in occasione dell'edizione precedente di inContemporanea. Questa edizione 2008 di Ritratti è stata realizzata in collaborazione con la Provincia di Milano e con il fondamentale contributo della Fondazione Cariplo, ma soprattutto grazie alla presenza del gruppo inglese Semiconductor, realizzatori del video "Meter in motion". Il video vuole essere una vera e propria osservazione della città di Milano, dai monumenti agli anfratti più nascosti, creando una sorte di perenne trasformazione basata su un sistema di immagini in movimento.

inCONTEMPORANEA 2
In occasione di inCONTEMPORANEA la rete dell'arte
promosso dalla Provincia di Milano
23-24-25 maggio 2008 dalle ore 11.00 alle 23.00
La Triennale di Milano, Viale Alemagna 6, Milano

programma

Venerdì 23
Ore 11 - 13 (Sala Lab)
Careof: seminario (a inviti) con Semiconductor
Ore 14.30 (Sala Lab)
CECAC - Corso Europeo per Curatori di Arte Contemporanea promosso da Provincia di Milano, Fondazione Antonio Ratti (Como) e Rappresentanza a Milano della Commissione europea.
Presentazione del catalogo del CECAC 2007 e dell'edizione 2008 con: Daniela Benelli, Mario Fortunato, Roberto Pinto, Gabi Scardi, Zdenka Badovinac, Antonio Grulli.
Ore 15.30 - 18.00 (Sala Lab)
Viafarini: MILANO ON THE MOVE
incontro con Nirith Nelson, direttore del JCVA Jerusalem Center for the Visual Arts, Gerusalemme, Alessio Antoniolli, direttore di Gasworks, Londra, Kaja Pawelek, curatore del Centrum Sztuki Wspolczesnej Centre for Contemporary Art, Varsavia, Moderatore Gabi Scardi
18.00 - 19.00 (Sala Lab)
DOCVA documentation center for visual arts: Mario Gorni e Monica Thurner presentano i servizi del Centro di Documentazione Arti Visive organizzato da Careof e Viafarini
Aperitivo - ore 19.00 (Curva)
Ore 19.00 - 21.00
UOVO Performance itinerante Blue Tired Heroes di Massimo Furlan
Ore 21.00 (Salone d'Onore)
Careof: performance sonora live Semiconductor
Ore 22.00 (Salone d'Onore)
O': concerto Charlemagne Palestine

Sabato 24
Ore 11 - 13
FreeUndo: convegno "La memoria del Contemporaneo" (Sala Lab)
Ore 14.30 - 19.00(Sala Lab)
AR.RI.VI. convegno "Identità artista"
Ore 18.00 - 20.00
UOVO: performance itinerante Blue Tired Heroes di Massimo Furlan
Aperitivo - ore 19.00 (Curva)
aperitivo a tema
Ore 20.30 (Atrio)
aMAZE: concerto musiche del Marocco
Domenica 25
Ore 11 - 13(Sala Lab)
Xing: convegno "Hot Spots: arti, creatività, stili e consumi delle scene artistiche attraverso i magazine a Milano"
Ore 14.30 - 19.00(Sala Lab)
Forum sulle Associazioni non profit d'arte contemporanea in Italia a cura di Maria Rosa Sossai. Intervengono: 1:1 projects (RM), 26CC spazio per l'arte contemporanea (RM), Base (FI), Expòsito (NA), Lungomare (BZ), Nosadella 2 (BO), Progetto Isole (PA)
ore 16.00 - 18.00 (Salone d'Onore)
UOVO Performance itinerante Blue Tired Heroes di Massimo Furlan
Aperitivo - ore 19.00 - 20.30 (Curva)
Home sounds- live set a cura degli studenti di Sound Design dello IED Arti visive di Milano
Ore 20.30 - 21.30 (Sala Lab)
O': Charlemagne Palestine presenta una selezione di alcuni suoi film: Body Music 1&2 (1973-74), Running Outburst (19759, Island Song (1976), Dark into Dark (1979), Rituel dans le Vide (2001)
Semiconductor. Matter in Motion
a cura di Chiara Agnello