Sabato 25 Marzo 2023 presso la Fabbrica del Vapore si svolgerà la prima edizione milanese del Festival Seta “Dialoghi sulla Cina contemporanea”, l'evento di approfondimento politico, socio-economico ed artistico organizzato dall'associazione "Orientiamoci in Cina” in collaborazione con l'associazione "Senza Veli Sulla Lingua” e l'associazione "CAT-City Ambassadors Team” entrambe attive sul territorio milanese da molti anni ed impegnate nel sociale a favore dei diritti delle donne e dei migranti.
L'evento si svolge con il patrocinio del Comune di Milano e dell'Associazione no profit "Viafarini” per la ricerca artistica.
Il festival Seta è nato a Prato nel 2020 e propone ogni anno momenti di approfondimento sulla Cina contemporanea, coinvolgendo i principali atenei italiani, giornalisti, scrittori ed intellettuali, cercando di portare al pubblico (non solo quello degli addetti ai lavori) una narrazione della Cina nei suoi molteplici aspetti quanto più libera e indipendente possibile, non filtrata da visioni eurocentriche e scevra da pregiudizi, veli di fascino esotico o letture fortemente stereotipate.
"È sempre stato il nostro desiderio quello di creare un Festival itinerante che possa arrivare dove esiste un'importante comunità cinese, cercando di coinvolgere il più possibile i membri di queste comunità e stimolando un dialogo sui temi più attuali che i cittadini sino discendenti ed il territorio si trovano ad affrontare" commenta Matteo Burioni, organizzatore della manifestazione insieme a Patrizia Scotto di Santolo, Roberto Pecorale e Gianni Bianchi.
Il Festival Seta "Dialoghi sulla Cina contemporanea” Milano, parlerà di donne, dall'analisi della figura storica della donna nell"antichità all'emancipazione, alla conquista dei diritti in età moderna ed al protagonismo dell'età contemporanea.
Insieme ad insigni professori universitari e sinologi sarà presente una folta rappresentanza di sino-discendenti, molti dei quali professionisti impegnati quotidianamente nella promozione della propria lingua e cultura e nello sforzo per migliorare il dialogo con il territorio e con le istituzioni.
L'ingresso alla giornata è libero
PROGRAMMA
Ore 10.30
Saluti istituzionali
Matteo Burioni - Organizzatore del festival Seta
Ebla Ahmed - presidente Associazione Senza Veli sulla Lingua
Ore 11.00- 13.00
"Donne di Cina: Storia e Testimonianze di oggi e di ieri”
Intervengono la Prof.ssa Alessandra C. Lavagnino, sinologa, direttore dell"Istituto Confucio presso l'Università degli Studi di Milano;
Sara D'Attoma, Prof.ssa a contratto di lingua cinese e dell'Asia Orientale presso Università Ca'Foscari, autrice del Libro "Fiori di Pioppo al Vento: storie di donne cinesi in cerca di diritti” editore le Lucerne;
Zhuo Marianna Wen, presidente associazione Mix- !An Inspiring education for future citizens”, esperta in comunicazione interculturale per le PMI;
Susanna Yu Bai, filmaker e fotografa
Modera l"incontro Lucrezia Goldin giornalista di China Files
Ore 13.00-14.00
Aperitivo break - Piccolo aperitivo a base di ravioli cinesi (jiaozi) e prosecco (La Ravioleria Sarpi)
Ore 14.00- 16.00
"Sulle orme della libertà: storia di una scrittura esclusivamente femminile”
Giulia Falcini, Prof.ssa a contratto Università di Macerata, traduttrice ed interprete
Autrice del libro "Nushu: la scrittura che diede voce alle donne” Csa editore
"Donne sino italiane e riconoscimento tra letteratura e partecipazione”
Sarah Manganotti, sinologa, responsabile coordinamento eventi artistico-culturali di Associna
Modera Ilaria Mundula, Sinologa Pin Polo Universitario di Prato (Unifi)
Sabato 25 Marzo 2023 presso la Fabbrica del Vapore si svolgerà la prima edizione milanese del Festival Seta “Dialoghi sulla Cina contemporanea”, l'evento di approfondimento politico, socio-economico ed artistico organizzato dall'associazione "Orientiamoci in Cina” in collaborazione con l'associazione "Senza Veli Sulla Lingua” e l'associazione "CAT-City Ambassadors Team” entrambe attive sul territorio milanese da molti anni ed impegnate nel sociale a favore dei diritti delle donne e dei migranti.
L'evento si svolge con il patrocinio del Comune di Milano e dell'Associazione no profit "Viafarini” per la ricerca artistica.
Il festival Seta è nato a Prato nel 2020 e propone ogni anno momenti di approfondimento sulla Cina contemporanea, coinvolgendo i principali atenei italiani, giornalisti, scrittori ed intellettuali, cercando di portare al pubblico (non solo quello degli addetti ai lavori) una narrazione della Cina nei suoi molteplici aspetti quanto più libera e indipendente possibile, non filtrata da visioni eurocentriche e scevra da pregiudizi, veli di fascino esotico o letture fortemente stereotipate.
"È sempre stato il nostro desiderio quello di creare un Festival itinerante che possa arrivare dove esiste un'importante comunità cinese, cercando di coinvolgere il più possibile i membri di queste comunità e stimolando un dialogo sui temi più attuali che i cittadini sino discendenti ed il territorio si trovano ad affrontare" commenta Matteo Burioni, organizzatore della manifestazione insieme a Patrizia Scotto di Santolo, Roberto Pecorale e Gianni Bianchi.
Il Festival Seta "Dialoghi sulla Cina contemporanea” Milano, parlerà di donne, dall'analisi della figura storica della donna nell"antichità all'emancipazione, alla conquista dei diritti in età moderna ed al protagonismo dell'età contemporanea.
Insieme ad insigni professori universitari e sinologi sarà presente una folta rappresentanza di sino-discendenti, molti dei quali professionisti impegnati quotidianamente nella promozione della propria lingua e cultura e nello sforzo per migliorare il dialogo con il territorio e con le istituzioni.
L'ingresso alla giornata è libero
PROGRAMMA
Ore 10.30
Saluti istituzionali
Matteo Burioni - Organizzatore del festival Seta
Ebla Ahmed - presidente Associazione Senza Veli sulla Lingua
Ore 11.00- 13.00
"Donne di Cina: Storia e Testimonianze di oggi e di ieri”
Intervengono la Prof.ssa Alessandra C. Lavagnino, sinologa, direttore dell"Istituto Confucio presso l'Università degli Studi di Milano;
Sara D'Attoma, Prof.ssa a contratto di lingua cinese e dell'Asia Orientale presso Università Ca'Foscari, autrice del Libro "Fiori di Pioppo al Vento: storie di donne cinesi in cerca di diritti” editore le Lucerne;
Zhuo Marianna Wen, presidente associazione Mix- !An Inspiring education for future citizens”, esperta in comunicazione interculturale per le PMI;
Susanna Yu Bai, filmaker e fotografa
Modera l"incontro Lucrezia Goldin giornalista di China Files
Ore 13.00-14.00
Aperitivo break - Piccolo aperitivo a base di ravioli cinesi (jiaozi) e prosecco (La Ravioleria Sarpi)
Ore 14.00- 16.00
"Sulle orme della libertà: storia di una scrittura esclusivamente femminile”
Giulia Falcini, Prof.ssa a contratto Università di Macerata, traduttrice ed interprete
Autrice del libro "Nushu: la scrittura che diede voce alle donne” Csa editore
"Donne sino italiane e riconoscimento tra letteratura e partecipazione”
Sarah Manganotti, sinologa, responsabile coordinamento eventi artistico-culturali di Associna
Modera Ilaria Mundula, Sinologa Pin Polo Universitario di Prato (Unifi)
Social
Contatti
viafarini@viafarini.org